unless you have got a huge tank and several females in there, but even then I wouldn`t recomend it if one male becomes territorial then he could attack the other. Better to keep the in separate cages.
There are many things to think about, first of all is stress.... your first corn is obviously stressed at the moment. There are problems with feeding, they must be fed separatly, preferabaly out of the cage to stop them going for the same food and injurys happening. If one gets sick the other one runs a high chance of getting sick too, and then it is hard to monitor which snake is sick and so on, just not a good idea.