kingsnake.com - reptile and amphibian classifieds, breeders, forums, photos, videos and more
return to main index
follow us on facebook follow us on twitter follow us on YouTube link to us on LinkedIn
 
Click here for LLL Reptile & Supply
Mealworms, Crickets, Dubia, More...
Available Now at New York Worms!
Locate a business by name: click to list your business
search the classifieds. buy an account
events by zip code list an event
Search the forums             Search in:
News & Events: Herp Photo of the Day: Racer . . . . . . . . . .  Herp Photo of the Day: Lizard . . . . . . . . . .  Bay Area Amph & Reptile Society Meeting - Sept. 22, 2017 . . . . . . . . . .  ReptiCon Charlotte - Sept. 23-24, 2017 . . . . . . . . . .  FIRExpo by Repticon - Sept. 23-24, 2017 . . . . . . . . . .  East Coast Reptile Super Expo - Sept. 23, 2017 . . . . . . . . . .  Kansas City Reptile Show - Sept. 24, 2017 . . . . . . . . . .  ReptiDay Gainesville - Sept. 30, 2017 . . . . . . . . . .  ReptiCon Baltimore - Sept. 30-Oct.01, 201 . . . . . . . . . .  Greater Cincinnati Herp Society Meeting - Oct. 04, 2017 . . . . . . . . . .  Central Illinois Herp Society Meeting - Oct. 05, 2017 . . . . . . . . . .  Calusa Herp Society Meeting - Oct. 05, 2017 . . . . . . . . . . 

traduzione testo serpenti


[ Rispondi ] [ Spedire la Risposta ] [ HerpForum - Forum Ofidi ]

Inviato da diana on Marzo 21, 2001 at 15:42:23:

devo tradurre un testo sui serpenti dall'inglese. Sono in difficoltà col termine "heat pits".
In alcune specie di boa e pitoni (dice il testo) sono presenti piccole zone intorno alla bocca dette "heat pits" (fossette di calore) che consentono al serpente di avvertire un cambiamento di calore ogni volta che un altro animale gli passa vicino.
Come devo chiamarle? fossette termiche? termorecettori?
Grazie a tutti, Diana


Rispondi:



Spedire la Risposta

Nome:
E-Mail:

Argomento:

Commento:

Link opzionale URL:
Titolo del Link:
Immagine opzionale URL:


[ Rispondi: ] [ Spedire la Risposta ] [ HerpForum - Forum Ofidi ]